Acts · chapter 3 · verse 7

Acts 3:7 in Telugu

వాని కుడిచెయ్యి పట్టుకొని లేవనెత్తెను; వెంటనే వాని పాదములును చీలమండలును బలము పొందెను.

Vaani kudicheyyi pattukoni levanettenu; ventane vaani paadamulunu cheelamandalunu balamu pondenu.

అపొస్తలుల కార్యములు 3:7 · BSI

Acts 3:7 in English

King James Version (KJV): And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
World English Bible (WEB): He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
American Standard Version (ASV): And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.
Bible in Basic English (BBE): And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,
Darby Translation (DBY): And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.
Webster's Bible (WBS): And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
Young's Literal Translation (YLT): And having seized him by the right hand, he raised [him] up, and presently his feet and ankles were strengthened,

5వాడు వారియొద్ద ఏమైన దొరుకునని కనిపెట్టుచు వారియందు లక్ష్యముంచెను.
6అంతట పేతురువెండి బంగారములు నాయొద్ద లేవు గాని నాకు కలిగినదే నీ కిచ్చుచున్నాను; నజరేయుడైన యేసు క్రీస్తు నామమున నడువుమని చెప్పి
7వాని కుడిచెయ్యి పట్టుకొని లేవనెత్తెను; వెంటనే వాని పాదములును చీలమండలును బలము పొందెను.
8వాడు దిగ్గున లేచి నిలిచి నడిచెను; నడుచుచు గంతులు వేయుచు దేవుని స్తుతించుచు వారితోకూడ దేవాలయములోనికి వెళ్లెను.
9వాడు నడుచుచు దేవుని స్తుతించుట ప్రజలందరు చూచి