Job · chapter 40 · verse 23
Job 40:23 in Telugu
నదీప్రవాహము పొంగి పొర్లినను అది భయపడదు యొర్దానువంటి ప్రవాహము పొంగి దానినోటియొద్దకు వచ్చినను అది ధైర్యము విడువదు.
Nadeepravaahamu pongi porlinanu adi bhayapadadu yordaanuvanti pravaahamu pongi daaninotiyoddaku vachchinanu adi dhairyamu viduvadu.
Job 40:23 in English
- King James Version (KJV)
- Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
- World English Bible (WEB)
- Behold, if a river overflows, he doesn’t tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
- American Standard Version (ASV)
- Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
- Bible in Basic English (BBE)
- Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
- Darby Translation (DBY)
- Lo, the river overfloweth — he startleth not: he is confident though a Jordan break forth against his mouth.
- Webster's Bible (WBS)
- Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lo, a flood oppresseth — he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.
Read in context
- 21తామర చెట్లక్రిందను జమ్ముగడ్డి మరుగునను పఱ్ఱలోను అది పండుకొనును
- 22తామరచెట్ల నీడను అది ఆశ్రయించును నదిలోని నిరవంజిచెట్లు దాని చుట్టుకొనియుండును.
- 23నదీప్రవాహము పొంగి పొర్లినను అది భయపడదు యొర్దానువంటి ప్రవాహము పొంగి దానినోటియొద్దకు వచ్చినను అది ధైర్యము విడువదు.
- 24అది చూచుచుండగా ఎవరైన దానిని పట్టుకొనగలరా? ఉరియొగ్గి దాని ముక్కునకు సూత్రము వేయగలరా?
Cross references
- Genesis 13:10 ఆదికాండము 13:10లోతు తన కన్నులెత్తి యొర్దాను ప్రాంతమంతటిని చూచెను. యెహోవా సొదొమ గొమొఱ్ఱా అను పట్టణములను నాశనము చేయకమునుపు సోయరుకు వచ్చువరకు అదంతయు యెహోవా తోటవలెను ఐగుప్తు దేశమువలెను నీళ్లు పారు దేశమైయుండెను.
- Isaiah 37:25 యెషయా 37:25నేను త్రవ్వి నీళ్లు పానముచేసియున్నాను నా అరకాలిచేత నేను దిట్టమైన స్థలముల నదుల నన్నిటిని ఎండిపోచేసియున్నాను
- Psalm 55:8 కీర్తనలు 55:8అరణ్యములో నివసించియుందునే అను కొంటిని.
- Joshua 3:15 యెహోషువ 3:15అప్పుడు ఆ మందసమును మోయువారు యొర్దానులో దిగినతరువాత మందసమును మోయు యాజకుల కాళ్లు నీటి అంచున మునగగానే
- Isaiah 28:16 యెషయా 28:16ప్రభువగు యెహోవా ఈలాగున సెలవిచ్చుచున్నాడు సీయోనులో పునాదిగా రాతిని వేసినవాడను నేనే అది పరిశోధింపబడిన రాయి అమూల్యమైన తలరాయి బహు స్థిరమైన పునాదియైన మూలరాయియైయున్నది విశ్వసించువాడు కలవరపడడు.