Luke · chapter 1 · verse 42

Luke 1:42 in Telugu

స్త్రీలలో నీవు ఆశీర్వదింపబడినదానవు నీ గర్భఫలమును ఆశీర్వదింపబడును

Streelalo neevu aasheervadimpabadinadaanavu nee garbhaphalamunu aasheervadimpabadunu

లూకా 1:42 · BSI

Luke 1:42 in English

King James Version (KJV): And she spake out with a loud voice, and said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb.
World English Bible (WEB): She called out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
American Standard Version (ASV): and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb.
Bible in Basic English (BBE): And she said with a loud voice: May blessing be on you among women, and a blessing on the child of your body.
Darby Translation (DBY): and cried out with a loud voice and said, Blessed [art] thou amongst women, and blessed the fruit of thy womb.
Webster's Bible (WBS): And she spoke with a loud voice, and said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb.
Young's Literal Translation (YLT): and spake out with a loud voice, and said, 'Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb;

40జెకర్యా యింటిలో ప్రవేశించి, ఎలీసబెతుకు వందనము చేసెను.
41ఎలీసబెతు మరియయొక్క వందనవచనము విన గానే, ఆమె గర్భములో శిశువు గంతులు వేసెను. అంతట ఎలీసబెతు పరిశుద్ధాత్మతో నిండుకొనినదై బిగ్గరగా ఇట్లనెను
42స్త్రీలలో నీవు ఆశీర్వదింపబడినదానవు నీ గర్భఫలమును ఆశీర్వదింపబడును
43నా ప్రభువు తల్లి నా యొద్దకు వచ్చుట నా కేలాగు ప్రాప్తించెను?
44ఇదిగో నీ శుభవచనము నా చెవినిపడగానే నా గర్భములోని శిశువు ఆనందముతో గంతులు వేసెను.