Luke · chapter 21 · verse 37

Luke 21:37 in Telugu

ఆయన ప్రతిదినము పగటియందు దేవాలయములో బోధించుచు రాత్రివేళ ఒలీవలకొండకు వెళ్లుచు కాలము గడుపుచుండెను.

Aayana pratidinamu pagatiyandu devaalayamulo bodhinchuchu raatrivela oleevalakondaku velluchu kaalamu gadupuchundenu.

లూకా 21:37 · BSI

Luke 21:37 in English

King James Version (KJV): And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives.
World English Bible (WEB): Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
American Standard Version (ASV): And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.
Bible in Basic English (BBE): And every day he was teaching in the Temple and every night he went out to the mountain which is named the Mountain of Olives to take his rest.
Darby Translation (DBY): And by day he was teaching in the temple, and by night, going out, he remained abroad on the mountain called [the mount] of Olives;
Webster's Bible (WBS): And in the day-time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives.
Young's Literal Translation (YLT): And he was during the days in the temple teaching, and during the nights, going forth, he was lodging at the mount called of Olives;

35ఆ దినము భూమియందంతట నివసించు వారందరిమీదికి అకస్మాత్తుగా వచ్చును.
36కాబట్టి మీరు జరుగబోవు వీటినెల్లను తప్పించు కొని, మనుష్యకుమారుని యెదుట నిలువబడుటకు శక్తిగల వారగునట్లు ఎల్లప్పుడును ప్రార్థనచేయుచు మెలకువగా ఉండుడని చెప్పెను.
37ఆయన ప్రతిదినము పగటియందు దేవాలయములో బోధించుచు రాత్రివేళ ఒలీవలకొండకు వెళ్లుచు కాలము గడుపుచుండెను.
38ప్రజలందరు ఆయన మాట వినుటకు దేవాలయములో ఆయనయొద్దకు పెందలకడ వచ్చుచుండిరి.