Luke · chapter 9 · verse 19

Luke 9:19 in Telugu

వారు బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాననియు, కొందరు ఏలీయాయనియు, కొందరుపూర్వకాలపు ప్రవక్త యొకడు లేచెననియు చెప్పు కొనుచున్నారనిరి.

Vaaru baaptismamichchu yohaananiyu, kondaru eleeyaayaniyu, kondarupoorvakaalapu pravakta yokadu lechenaniyu cheppu konuchunnaaraniri.

లూకా 9:19 · BSI

Luke 9:19 in English

King James Version (KJV): They answering said, John the Baptist; but some [say], Elias; and others [say], that one of the old prophets is risen again.
World English Bible (WEB): They answered, “‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.”
American Standard Version (ASV): And they answering said, John the Baptist; but others [say], Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again.
Bible in Basic English (BBE): And they, answering, said, John the Baptist; but others say Elijah; and others, that one of the old prophets has come back.
Darby Translation (DBY): But they answering said, John the baptist; but others, Elias; and others, that one of the old prophets has risen again.
Webster's Bible (WBS): They answering, said, John the Baptist; but some [say] , Elijah; and others [say] , that one of the ancient prophets is risen again.
Young's Literal Translation (YLT): And they answering said, 'John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;'

17వారందరు తిని తృప్తి పొందిన తరువాత మిగిలిన ముక్కలు పండ్రెండు గంపెళ్లెత్తిరి.
18ఒకప్పుడాయన ఒంటరిగా ప్రార్థన చేయుచుండగా ఆయన శిష్యులు ఆయనయొద్ద ఉండిరి. నేనెవడనని జనసమూహములు చెప్పుకొనుచున్నారని ఆయన వారి నడుగగా
19వారు బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాననియు, కొందరు ఏలీయాయనియు, కొందరుపూర్వకాలపు ప్రవక్త యొకడు లేచెననియు చెప్పు కొనుచున్నారనిరి.
20అందుకాయన మీరైతే నేనెవడనని చెప్పుకొనుచున్నారని వారినడుగగా పేతురునీవు దేవుని క్రీస్తువనెను.
21ఆయన ఇది ఎవనితోను చెప్పవద్దని వారికి ఖండితముగా ఆజ్ఞాపించి