Mark · chapter 4 · verse 9
Mark 4:9 in Telugu
వినుటకు చెవులుగలవాడు వినునుగాక అని చెప్పెను.
Vinutaku chevulugalavaadu vinunugaaka ani cheppenu.
Mark 4:9 in English
- King James Version (KJV)
- And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
- World English Bible (WEB)
- He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
- American Standard Version (ASV)
- And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he said to them, Whoever has ears, let him give ear.
- Darby Translation (DBY)
- And he said, He that has ears to hear, let him hear.
- Webster's Bible (WBS)
- And he said to them, He that hath ears to hear, let him hear.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he said to them, 'He who is having ears to hear — let him hear.'
Read in context
- 7కొన్ని ముండ్లపొదలలో పడెను; ముండ్లపొదలు ఎదిగి వాటిని అణచివేసెను గనుక అవి ఫలింపలేదు.
- 8కొన్ని మంచినేలను పడెను; అవి మొలిచి పెరిగి పైరై ముప్పదం తలుగాను అరువదంతలుగాను నూరంతలుగాను ఫలించెను.
- 9వినుటకు చెవులుగలవాడు వినునుగాక అని చెప్పెను.
- 10ఆయన ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు పండ్రెండుమంది శిష్యులతో కూడ ఆయనచుట్టు ఉండినవారు ఆ ఉపమానమును గూర్చి ఆయన నడిగిరి.
- 11అందుకాయన దేవుని రాజ్య మర్మము (తెలిసికొనుట) మీకు అనుగ్రహింపబడియున్నది గాని
Cross references
- Matthew 11:15 మత్తయి 11:15వినుటకు చెవులుగలవాడు వినుగాక.
- Mark 4:23–24 మార్కు 4:23–24వినుటకు చెవులెవనికైన నుండినయెడల వాడు వినునుగాకనెను. మరియు ఆయన మీరేమి వినుచున్నారో జాగ్రత్తగా చూచుకొనుడి. మీరెట్టి కొలతతో కొలుతురో మీకును అట్టి కొలతతోనే కొలువబడును, మరి ఎక్కువగా మీ కియ్యబడును.
- Revelation 3:13 ప్రకటన 3:13సంఘములతో ఆత్మ చెప్పుచున్న మాట చెవిగలవాడు వినునుగాక.
- Revelation 3:22 ప్రకటన 3:22సంఘములతో ఆత్మ చెప్పుచున్న మాట చెవిగలవాడు వినునుగాక.
- Revelation 3:6 ప్రకటన 3:6సంఘములతో ఆత్మ చెప్పుచున్న మాట చెవిగలవాడు వినునుగాక.
- Mark 7:14–15 మార్కు 7:14–15అప్పుడాయన జనసమూహమును మరల తనయొద్దకు పిలిచిమీరందరు నా మాట విని గ్రహించుడి. వెలుపలినుండి లోపలికి పోయి మనుష్యుని అపవిత్రునిగా చేయగలుగునది ఏదియు లేదు గాని,
- Luke 8:18 లూకా 8:18కలిగినవానికి ఇయ్యబడును, లేనివానియొద్దనుండి తనకు కలదని అనుకొనునదికూడ తీసివేయబడునుగనుక మీరేలాగు వినుచున్నారో చూచుకొనుడని చెప్పెను.
- Matthew 13:9 మత్తయి 13:9చెవులుగలవాడు వినునుగాక అని చెప్పెను.
- Matthew 15:10 మత్తయి 15:10జనసమూహములను పిలిచి మీరు విని గ్రహించుడి;
- Mark 4:3 మార్కు 4:3వినుడి; ఇదిగో విత్తువాడు విత్తుటకు బయలువెళ్లెను.