Proverbs · chapter 1 · verse 12

Proverbs 1:12 in Telugu

పాతాళము మనుష్యులను మింగివేయునట్లు వారిని జీవముతోనే మింగివేయుదము సమాధిలోనికి దిగువారు మింగబడునట్లు వారు పూర్ణ బలముతోనుండగా మనము వారిని మింగివేయుదము రమ్ము అని వారు చెప్పునప్పుడు ఒప్పకుము.

Paataalamu manushyulanu mingiveyunatlu vaarini jeevamutone mingiveyudamu samaadhiloniki diguvaaru mingabadunatlu vaaru poorna balamutonundagaa manamu vaarini mingiveyudamu rammu ani vaaru cheppunappudu oppakumu.

సామెతలు 1:12 · BSI

Proverbs 1:12 in English

King James Version (KJV): Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
World English Bible (WEB): Let’s swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
American Standard Version (ASV): Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;
Bible in Basic English (BBE): Let us overcome them living, like the underworld, and in their strength, as those who go down to death;
Darby Translation (DBY): let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those that go down into the pit;
Webster's Bible (WBS): Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Young's Literal Translation (YLT): We swallow them as Sheol — alive, And whole — as those going down [to] the pit,

Read in context

10నా కుమారుడా, పాపులు నిన్ను ప్రేరేపింపగా ఒప్పకుము.
11మాతోకూడ రమ్ము మనము ప్రాణముతీయుటకై పొంచియుందము నిర్దోషియైన యొకని పట్టుకొనుటకు దాగియుందము
12పాతాళము మనుష్యులను మింగివేయునట్లు వారిని జీవముతోనే మింగివేయుదము సమాధిలోనికి దిగువారు మింగబడునట్లు వారు పూర్ణ బలముతోనుండగా మనము వారిని మింగివేయుదము రమ్ము అని వారు చెప్పునప్పుడు ఒప్పకుము.
13పలువిధములైన మంచి సొత్తులు మనకు దొరుకును మన యిండ్లను దోపుడుసొమ్ముతో నింపుకొందము
14నీవు మాతో పాలివాడవై యుండుము మనకందరికిని సంచి ఒక్కటే యుండును అని వారు నీతో చెప్పుదురు.

Read all of Proverbs 1

Cross references

Original words (Hebrew)

Proverbs 1:12 in Tamil