Proverbs · chapter 12 · verse 27
Proverbs 12:27 in Telugu
సోమరి వేటాడినను పట్టుకొనడు చురుకుగా నుండుట గొప్ప భాగ్యము.
Somari vetaadinanu pattukonadu churukugaa nunduta goppa bhaagyamu.
Proverbs 12:27 in English
- King James Version (KJV)
- The slothful [man] roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man [is] precious.
- World English Bible (WEB)
- The slothful man doesn’t roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
- American Standard Version (ASV)
- The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men [is to] the diligent.
- Bible in Basic English (BBE)
- He who is slow in his work does not go in search of food; but the ready worker gets much wealth.
- Darby Translation (DBY)
- The slothful roasteth not what he took in hunting; but man's precious substance is to the diligent.
- Webster's Bible (WBS)
- The slothful [man] roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man [is] precious.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious.
Read in context
- 25ఒకని హృదయములోని విచారము దాని క్రుంగ జేయును దయగల మాట దాని సంతోషపెట్టును.
- 26నీతిమంతుడు తన పొరుగువానికి దారి చూపును భక్తిహీనుల ప్రవర్తన వారిని దారి తప్పించును.
- 27సోమరి వేటాడినను పట్టుకొనడు చురుకుగా నుండుట గొప్ప భాగ్యము.
- 28నీతిమార్గమునందు జీవము కలదు దాని త్రోవలో మరణమే లేదు.
Cross references
- Proverbs 13:4 సామెతలు 13:4సోమరి ఆశపడును గాని వాని ప్రాణమున కేమియు దొరకదు శ్రద్ధగలవారి ప్రాణము పుష్టిగా నుండును.
- Proverbs 26:15 సామెతలు 26:15సోమరి పాత్రలో తన చెయ్యి ముంచును నోటియొద్దకు దాని తిరిగి యెత్తుట కష్టమనుకొనును.
- Psalm 37:16 కీర్తనలు 37:16నీతిమంతునికి కలిగినది కొంచెమైనను బహుమంది భక్తిహీనులకున్న ధనసమృద్ధికంటె శ్రేష్టము.