Numbers 26:7 in Tamil
இவைகளே ரூபனியரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்து மூவாயிரத்து எழுநூற்று முப்பதுபேர்.
Ivaigalae roobaniyarin kudumbangal; avarkalil ennappattavarkal naarpaththu moovaayiraththu ezhunootru muppathubaer.
Numbers 26:7 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- இவைகளே ரூபனியர்களின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் 43,730 பேர்.
- Open Tamil Contemporary Version
- ரூபனின் வம்சங்கள் இவைகளே: 43,730 பேர் அவர்களில் கணக்கிடப்பட்டார்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- இவர்கள் ரூபனின் குழுவில் உள்ள குடும்பத்தினர். இவர்களில் மொத்தம் 43,730 ஆண்கள் கணக்கிடப்பட்டனர்.
Numbers 26:7 in English
- King James Version (KJV)
- These [are] the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
- World English Bible (WEB)
- These are the families of the Reubenites; and those who were counted of them were forty-three thousand seven hundred thirty.
- American Standard Version (ASV)
- These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
- Bible in Basic English (BBE)
- These are the families of the Reubenites: their number was forty-three thousand, seven hundred and thirty.
- Darby Translation (DBY)
- These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty-three thousand seven hundred and thirty.
- Webster's Bible (WBS)
- These [are] the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [are] families of the Reubenite, and their numbered ones are three and forty thousand and seven hundred and thirty.
Read in context
- 5ரூபன் இஸ்ரவேலின் மூத்த குமாரன்; ரூபனுடைய குமாரர், ஆனோக்கியர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான ஆனோக்கும், பல் லூவியர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான பல்லூவும்,
- 6எஸ்ரோனியர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான எஸ்ரோனும், கர்மீயர் குடும்பத்துக்குத் தகப்பனான கர்மீயுமே.
- 7இவைகளே ரூபனியரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்து மூவாயிரத்து எழுநூற்று முப்பதுபேர்.
- 8பல்லூவின் குமாரன் எலியாப்.
- 9எலியாபின் குமாரர் நேமுவேல், தாத்தான், அபிராம் என்பவர்கள்; இந்தக் தாத்தான் அபிராம் என்பவர்களே சபையில் பேர்பெற்றவர்களாயிருந்து, கர்த்தருக்கு விரோதமாகப் போராட்டம் பண்ணி, கோராகின் கூட்டாளிகளாகி, மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக விவாதம்பண்ணினவர்கள்.
Cross references
- Genesis 46:9 ஆதியாகமம் 46:9ரூபனுடைய குமாரர் ஆனோக்கு, பல்லூ, எஸ்ரோன், கர்மீ என்பவர்கள்.
- Numbers 26:1 எண்ணாகமம் 26:1அந்த வாதை தீர்ந்தபின்பு, கர்த்தர் மோசேயையும் ஆரோனின் குமாரனும் ஆசாரியனுமாகிய எலெயாசாரையும் நோக்கி:
- Numbers 1:21 எண்ணாகமம் 1:21ரூபன் கோத்திரத்தில் எண்ணப்பட்டவர்கள், நாற்பத்தாறாயிரத்து ஐந்நூறு பேர்.
- Numbers 2:11 எண்ணாகமம் 2:11அவனுடைய சேனையில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்தாறாயிரத்து ஐந்நூறுபேர்.
- Numbers 26:21 எண்ணாகமம் 26:21பாரேசுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியரின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியரின் குடும்பமுமே.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.