Job · chapter 12 · verse 11
Job 12:11 in Hindi
जैसे जीभ से भोजन चखा जाता है, क्या वैसे ही कान से वचन नहीं परखे जाते?
Jaise jeebh se bhojan chakhaa jaataa hai, kyaa vaise hee kaan se vachan naheem parakhe jaate?
Job 12:11 in English
- King James Version (KJV)
- Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
- World English Bible (WEB)
- Doesn’t the ear try words, even as the palate tastes its food?
- American Standard Version (ASV)
- Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?
- Bible in Basic English (BBE)
- Are not words tested by the ear, even as food is tasted by the mouth?
- Darby Translation (DBY)
- Doth not the ear try words, as the palate tasteth food?
- Webster's Bible (WBS)
- Doth not the ear try words? and the mouth taste its food?
- Young's Literal Translation (YLT)
- Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?
Read in context
- 9कौन इन बातों को नहीं जानता, कि यहोवा ही ने अपने हाथ से इस संसार को बनाया है।
- 10उसके हाथ में एक एक जीवधारी का प्राण, और एक एक देहधारी मनुष्य की आत्मा भी रहती है।
- 11जैसे जीभ से भोजन चखा जाता है, क्या वैसे ही कान से वचन नहीं परखे जाते?
- 12बूढ़ां में बुध्दि पाई जाती है, और लम्बी आयुवालों में समझ होती तो है।
- 13ईश्वर में पूरी बुध्दि और पराक्रम पाए जाते हैं; युक्ति और समझ उसी में हैं।
Cross references
- Job 34:3 अय्यूब 34:3क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं।
- Hebrews 5:14 इब्रानियों 5:14पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं।।
- Philippians 1:10 फिलिप्पियों 1:10यहां तक कि तुम उत्तम से उत्तम बातों को प्रिय जानो, और मसीह के दिन तक सच्चे बने रहो; और ठोकर न खाओ।
- Job 6:30 अय्यूब 6:30क्या मेरे वचनों में कुछ कुटिलता है? क्या मैं दुष्टता नहीं पहचान सकता?
- 1 Peter 2:3 1 पतरस 2:3यदि तुम ने प्रभु की कृपा का स्वाद चख लिया है।
- 1 Corinthians 10:15 1 कुरिन्थियों 10:15मैं बुद्धिमान जानकर, तुम से कहता हूं: जो मैं कहता हूं, उसे तुम परखो।