Job · chapter 34 · verse 3
Job 34:3 in Hindi
क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं।
Kyonki jaise jeebh se chakhaa jaataa hai, vaise hee vachan kaan se parakhe jaate hain.
Job 34:3 in English
- King James Version (KJV)
- For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
- World English Bible (WEB)
- For the ear tries words, as the palate tastes food.
- American Standard Version (ASV)
- For the ear trieth words, As the palate tasteth food.
- Bible in Basic English (BBE)
- For words are tested by the ear, as food is tasted by the mouth.
- Darby Translation (DBY)
- For the ear trieth words, as the palate tasteth food.
- Webster's Bible (WBS)
- For the ear trieth words, as the mouth tasteth food.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.
Read in context
- 1फिर एलीहू यों कहता गया;
- 2हे बुध्दिमानो! मेरी बातें सुनो, और हे ज्ञानियो! मेरी बातों पर कान लगाओ;
- 3क्योंकि जैसे जीभ से चखा जाता है, वैसे ही वचन कान से परखे जाते हैं।
- 4जो कुछ ठीक है, हम अपने लिये चुन लें; जो भला है, हम आपस में समझ बूझ लें।
- 5क्योंकि अरयूब ने कहा है, कि मैं निदष हूँ, और ईश्वर ने मेरा हक़ मार दिया है।
Cross references
- Job 12:11 अय्यूब 12:11जैसे जीभ से भोजन चखा जाता है, क्या वैसे ही कान से वचन नहीं परखे जाते?
- 1 Corinthians 2:15 1 कुरिन्थियों 2:15आत्मिक जन सब कुछ जांचता है, परन्तु वह आप किसी से जांचा नहीं जाता।
- Job 33:2 अय्यूब 33:2मैं ने तो अपना मुंह खोला है, और मेरी जीभ मुंह में चुलबुला रही है।
- Hebrews 5:14 इब्रानियों 5:14पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं।।
- Job 6:30 अय्यूब 6:30क्या मेरे वचनों में कुछ कुटिलता है? क्या मैं दुष्टता नहीं पहचान सकता?
- Job 31:30 अय्यूब 31:30(परन्तु मैं ने न तो उसकी शाप देते हुए, और न उसके प्राणदणड की प्रार्थना करते हुए अपने मुंह से पाप किया है);