Job · chapter 3 · verse 8

Job 3:8 in Hindi

जो लोग किसी दिन को धिक्कारते हैं, और लिब्यातान को छेड़ने में निपुण हैं, उसे ध्क्किारें।

Jo log kisee din ko dhikkaarate haim, aur libyaataan ko chhedane mem nipun haim, use dhkkiాren.

अय्यूब 3:8 · BSI

Job 3:8 in English

King James Version (KJV): Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
World English Bible (WEB): Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
American Standard Version (ASV): Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.
Bible in Basic English (BBE): Let it be cursed by those who put a curse on the day; who are ready to make Leviathan awake.
Darby Translation (DBY): Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse Leviathan;
Webster's Bible (WBS): Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
Young's Literal Translation (YLT): Let the cursers of day mark it, Who are ready to wake up Leviathan.

6घोर अन्धकार उस रात को पकड़े; वर्ष के दिनों के बीच वह आनन्द न करने पाए, और न महीनों में उसकी गिनती की जाए।
7सुनो, वह रात बांझ हो जाए; उस में गाने का शब्द न सुन पड़े
8जो लोग किसी दिन को धिक्कारते हैं, और लिब्यातान को छेड़ने में निपुण हैं, उसे ध्क्किारें।
9उसकी संध्या के तारे प्रकाश न दें; वह उजियाले की बाट जोहे पर वह उसे न मिले, वह भोर की पलकों को भी देखने न पाए;
10क्योंकि उस ने मेरी माता की कोख को बन्द न किया और कष्ट को मेरी दृष्टि से न छिपाया।