Job 37:8 in Hindi

Job 37:8 in English

King James Version (KJV)

Then the beasts go into dens, and remain in their places.

World English Bible (WEB)

Then the animals take cover, and remain in their dens.

American Standard Version (ASV)

Then the beasts go into coverts, And remain in their dens.

Bible in Basic English (BBE)

Then the beasts go into their holes, and take their rest.

Darby Translation (DBY)

And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.

Webster's Bible (WBS)

Then the beasts go into dens, and remain in their places.

Young's Literal Translation (YLT)

And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.

Read in context

1. 6वह तो हिम से कहता है, पृथ्वी पर गिर, और इसी प्रकार मेंह को भी और मूसलाधार वर्षा को भी ऐसी ही आज्ञा देता है।
2. 7वह सब मनुष्यों के हाथ पर मुहर कर देता है, जिस से उसके बनाए हुए सब मनुष्य उसको पहचानें।
3. 8तब वनपशु गुफाओं में घुस जाते, और अपनी अपनी मांदों में रहते हैं।
4. 9दक्खिन दिशा से बवणडर और उतरहिया से जाड़ा आता है।
5. 10ईश्वर की श्वास की फूंक से बरफ पड़ता है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।

Cross references

• Psalm 104:22 भजन संहिता 104:22सूर्य उदय होते ही वे चले जाते हैं और अपनी मांदों में जा बैठते हैं।
• Job 38:40 अय्यूब 38:40जब वे मांद में बैठे हों और आड़ में घात लगाए दबक कर बैठे हों?

Original words (Hebrew)

• beasts · H2416חַי chay
• go · H935בּוֹא bôwʼ
• into · H1119בְּמוֹ bᵉmôw
• dens · H695אֶרֶב ʼereb
• remain · H7931שָׁכַן shâkan
• places · H4585מְעוֹנָה mᵉʻôwnâh