Job · chapter 37 · verse 6

Job 37:6 in Hindi

वह तो हिम से कहता है, पृथ्वी पर गिर, और इसी प्रकार मेंह को भी और मूसलाधार वर्षा को भी ऐसी ही आज्ञा देता है।

Vah to him se kahataa hai, pruthvee par gir, aur isee prakaar menh ko bhee aur moosalaadhaar varshaa ko bhee aisee hee aajnyaa detaa hai.

अय्यूब 37:6 · BSI

Job 37:6 in English

King James Version (KJV): For he saith to the snow, Be thou [on] the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
World English Bible (WEB): For he says to the snow, ‘Fall on the earth,’ likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
American Standard Version (ASV): For he saith to the snow, Fall thou on the earth; Likewise to the shower of rain, And to the showers of his mighty rain.
Bible in Basic English (BBE): For he says to the snow, Make the earth wet; and to the rain-storm, Come down.
Darby Translation (DBY): For he saith to the snow, Fall on the earth! and to the pouring rain, even the pouring rains of his might.
Webster's Bible (WBS): For he saith to the snow, Be thou [on] the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Young's Literal Translation (YLT): For to snow He saith, 'Be [on] the earth.' And the small rain and great rain of His power.

4उसके पीछे गरजने का शब्द होता है; वह अपने प्रतापी शब्द से गरजता है, और जब उसका शब्द सुनाई देता है तब बिजली लगातार चमकने लगती है।
5ईश्वर गरजकर अपना शब्द अदभ़ुत रीति से सुनाता है, और बड़े बड़े काम करता है जिनको हम नहीं समझते।
6वह तो हिम से कहता है, पृथ्वी पर गिर, और इसी प्रकार मेंह को भी और मूसलाधार वर्षा को भी ऐसी ही आज्ञा देता है।
7वह सब मनुष्यों के हाथ पर मुहर कर देता है, जिस से उसके बनाए हुए सब मनुष्य उसको पहचानें।
8तब वनपशु गुफाओं में घुस जाते, और अपनी अपनी मांदों में रहते हैं।