Job · chapter 42 · verse 17
Job 42:17 in Hindi
निदान अरयूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।
Nidaan arayoob vruddhaavasthaa mem deerghaayu hokar mar gayaa.
Job 42:17 in English
- King James Version (KJV)
- So Job died, [being] old and full of days.
- World English Bible (WEB)
- So Job died, being old and full of days.
- American Standard Version (ASV)
- So Job died, being old and full of days.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Job came to his end, old and full of days.
- Darby Translation (DBY)
- And Job died, old and full of days.
- Webster's Bible (WBS)
- So Job died, [being] old and full of days.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Job dieth, aged and satisfied [with] days.
Read in context
- 15और उस सारे देश में एंसी स्त्रियां कहीं न थीं, जो अरयूब की बेटियों के समान सुन्दर हों, और उनके पिता ने उनको उनके भाइयों के संग ही सम्पत्ति दी।
- 16इसके बाद अरयूब एक सौ चालीस वर्ष जीवित रहा, और चार पीढ़ी तक अपना वंश देखने पाया।
- 17निदान अरयूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।
Cross references
- Genesis 25:8 उत्पत्ति 25:8और इब्राहीम का दीर्घायु होने के कारण अर्थात् पूरे बुढ़ापे की अवस्था में प्राण छूट गया।
- Job 5:26 अय्यूब 5:26जैसे पूलियों का ढेर समय पर खलिहान में रखा जाता है, वैसे ही तू पूरी अवस्था का होकर क़ब्र को पहुंचेगा।
- Genesis 15:15 उत्पत्ति 15:15तू तो अपने पितरों में कुशल के साथ मिल जाएगा; तुझे पूरे बुढ़ापे में मिट्टी दी जाएगी।
- Deuteronomy 6:2 व्यवस्थाविवरण 6:2और तू और तेरा बेटा और तेरा पोता यहोवा का भय मानते हुए उसकी उन सब विधियों और आज्ञाओं पर, जो मैं तुझे सुनाता हूं, अपने जीवन भर चलते रहें, जिस से तू बहुत दिन तक बना रहे।
- Psalm 91:16 भजन संहिता 91:16मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।।
- Proverbs 3:16 नीतिवचन 3:16उसके दहिने हाथ में दीर्घायु, और उसके बाएं हाथ में धन और महिमा है।