Matthew · chapter 14 · verse 32
Matthew 14:32 in Hindi
जब वे नाव पर चढ़ गए, तो हवा थम गई।
Jab ve naav par chadh gae, to havaa tham gaee.
Matthew 14:32 in English
- King James Version (KJV)
- And when they were come into the ship, the wind ceased.
- World English Bible (WEB)
- When they got up into the boat, the wind ceased.
- American Standard Version (ASV)
- And when they were gone up into the boat, the wind ceased.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when they had got into the boat, the wind went down.
- Darby Translation (DBY)
- And when they had gone up into the ship, the wind fell.
- Webster's Bible (WBS)
- And when they had come into the boat, the wind ceased.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they having gone to the boat the wind lulled,
Read in context
- 30पर हवा को देखकर डर गया, और जब डूबने लगा, तो चिल्लाकर कहा; हे प्रभु, मुझे बचा।
- 31यीशु ने तुरन्त हाथ बढ़ाकर उसे थाम लिया, और उस से कहा, हे अल्प- विश्वासी, तू ने क्यों सन्देह किया?
- 32जब वे नाव पर चढ़ गए, तो हवा थम गई।
- 33इस पर जो नाव पर थे, उन्हों ने उसे दण्डवत करके कहा; सचमुच तू परमेश्वर का पुत्रा है।।
- 34वे पार उतरकर गन्नेसरत देश में पहुंचे।
Cross references
- Psalm 107:29–30 भजन संहिता 107:29–30वह आंधी को थाम देता है और तरंगें बैठ जाती हैं। तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उनको मन चाहे बन्दर स्थान में पहुंचा देता है।
- Mark 4:41 मरकुस 4:41और वे बहुत ही डर गए और आपस में बोले; यह कौन है, कि आन्धी और पानी भी उस की आज्ञा मानते हैं?
- Mark 6:51 मरकुस 6:51तब वह उन के पास नाव पर आया, और हवा थम गई: वे बहुत ही आश्चर्य करने लगे।
- John 6:21 यूहन्ना 6:21सो वे उसे नाव पर चढ़ा लेने के लिये तैयार हुए और तुरन्त वह नाव के स्थान पर जा पहुंची जहां वह जाते थे।