Proverbs · chapter 27 · verse 15

Proverbs 27:15 in Hindi

झड़ी के दिन पानी का लगातार टपकना, और झगडालू पत्नी दोनों एक से हैं;

Jhadee ke din paanee kaa lagaataar tapakanaa, aur jhagadaaloo patnee donom ek se haim;

नीतिवचन 27:15 · BSI

Proverbs 27:15 in English

King James Version (KJV): A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
World English Bible (WEB): A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike:
American Standard Version (ASV): A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike:
Bible in Basic English (BBE): Like an unending dropping on a day of rain is a bitter-tongued woman.
Darby Translation (DBY): A continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alike:
Webster's Bible (WBS): A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
Young's Literal Translation (YLT): A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike,

13जो पराए का उत्तरदायी हो उसका कपड़ा, और जो अनजान का उत्तरदायी हो उस से बन्धक की वस्तु ले ले।
14जो भोर को उठकर अपने पड़ोसी को ऊंचे शब्द से आशीर्वाद देता है, उसके लिये यह शाप गिना जाता है।
15झड़ी के दिन पानी का लगातार टपकना, और झगडालू पत्नी दोनों एक से हैं;
16जो उसको रोक रखे, वह वायु को भी रोक रखेगा और दहिने हाथ से वह तेल पकड़ेगा।
17जैसे लोहा लोहे को चमका देता है, वैसे ही मनुष्य का मुख अपने मित्रा की संगति से चमकदार हो जाता है।