Proverbs · chapter 4 · verse 15
Proverbs 4:15 in Hindi
उसे छोड़ दे, उसके पास से भी न चल, उसके निकट से मुड़कर आगे बढ़ जा।
Use chhod de, usake paas se bhee na chal, usake nikat se mudakar aage badh jaa.
Proverbs 4:15 in English
- King James Version (KJV)
- Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
- World English Bible (WEB)
- Avoid it, and don’t pass by it. Turn from it, and pass on.
- American Standard Version (ASV)
- Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.
- Bible in Basic English (BBE)
- Keep far from it, do not go near; be turned from it, and go on your way.
- Darby Translation (DBY)
- avoid it, pass not by it; turn from it, and pass away.
- Webster's Bible (WBS)
- Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.
Read in context
- 13शिक्षा को पकड़े रह, उसे छोड़ न दे; उसकी रक्षा कर, क्योंकि वही तेरा जीवन है।
- 14दुष्टों की बाट में पांव न धरना, और न बुरे लोगों के मार्ग पर चलना।
- 15उसे छोड़ दे, उसके पास से भी न चल, उसके निकट से मुड़कर आगे बढ़ जा।
- 16क्योंकि दुष्ट लोग यदि बुराई न करें, तो उनको नींद नहीं आती; और जब तक वे किसी को ठोकर न खिलाएं, तब तक उन्हें नींद नहीं मिलती।
- 17वे तो दुष्टता से कमाई हुई रोटी खाते, और उपद्रव के द्वारा पाया हुआ दाखमधु पीते हैं।
Cross references
- Ephesians 5:11 इफिसियों 5:11और अन्धकार के निष्फल कामों में सहभागी न हो, बरन उन पर उलाहना दो।
- Job 22:23 अय्यूब 22:23यदि तू सर्वशक्तिमान की ओर फिरके समीप जाए, और अपने डेरे से कुटिल काम दूर करे, तो तू बन जाएगा।
- 1 Thessalonians 5:22 1 थिस्सलुनीकियों 5:22सब प्रकार की बुराई से बचे रहो।।
- Exodus 23:7 निर्गमन 23:7झूठे मुक मे से दूर रहना, और निर्दोष और धर्मी को घात न करना, क्योंकि मैं दुष्ट को निर्दोष न ठहराऊंगा।
- Job 11:14 अय्यूब 11:14और जो कोई अनर्थ काम तुझ से होता हो उसे दूर करे, और अपने डेरों में कोई कुटिलता न रहने दे,
- Isaiah 33:15 यशायाह 33:15जो धर्म से चलता और सीधी बातें बोलता; जो अन्धेर के लाभ से घृणा करता, जो घूस नही लेता; जो खून की बात सुनने से कान बन्द करता, और बुराई देखने से आंख मूंद लेता है। वही ऊंचे स्थानों में निवास करेगा।
- Proverbs 5:8 नीतिवचन 5:8ऐसी स्त्री से दूर ही रह, और उसकी डेवढ़ी के पास भी न जाना;
- Proverbs 6:5 नीतिवचन 6:5और अपने आप को हरिणी के समान शिकारी के हाथ से, और चिड़िया के समान चिड़िमार के हाथ से छुड़ा।।