Proverbs · chapter 5 · verse 8

Proverbs 5:8 in Hindi

ऐसी स्त्री से दूर ही रह, और उसकी डेवढ़ी के पास भी न जाना;

Aisee stree se door hee rah, aur usakee devadhee ke paas bhee na jaanaa;

नीतिवचन 5:8 · BSI

Proverbs 5:8 in English

King James Version (KJV): Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
World English Bible (WEB): Remove your way far from her. Don’t come near the door of her house,
American Standard Version (ASV): Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house;
Bible in Basic English (BBE): Go far away from her, do not come near the door of her house;
Darby Translation (DBY): Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Webster's Bible (WBS): Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Young's Literal Translation (YLT): Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,

6इसलिये उसे जीवन का समथर पथ नहीं मिल पाता; उसके चालचलन में चंचलता है, परन्तु उसे वह आप नहीं जानती।।
7इसलिये अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो, और मेरी बातों से मुंह न मोड़ो।
8ऐसी स्त्री से दूर ही रह, और उसकी डेवढ़ी के पास भी न जाना;
9कहीं ऐसा न हो कि तू अपना यश औरों के हाथ, और अपना जीवन क्रूर जन के वश में कर दे;
10या पराए तेरी कमाई से अपना पेट भरें, और परेदशी मनुष्य तेरे परिश्रम का फल अपने घर में रखें;