Psalms · chapter 104 · verse 17
Psalm 104:17 in Hindi
उन में चिड़ियां अपने घोंसले बनाती हैं; लगलग का बसेरा सनौवर के वृक्षों में होता है।
Un mem chidiyaam apane ghonsale banaatee haim; lagalag kaa baseraa sanauvar ke vrukshom mem hotaa hai.
Psalm 104:17 in English
- King James Version (KJV)
- Where the birds make their nests: [as for] the stork, the fir trees [are] her house.
- World English Bible (WEB)
- where the birds make their nests. The stork makes its home in the cypress trees.
- American Standard Version (ASV)
- Where the birds make their nests: As for the stork, the fir-trees are her house.
- Bible in Basic English (BBE)
- Where the birds have their resting-places; as for the stork, the tall trees are her house.
- Darby Translation (DBY)
- Where the birds make their nests; [as for] the stork, the fir trees are her house.
- Webster's Bible (WBS)
- Where the birds make their nests: [as for] the stork, the fir-trees [are] her house.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Where birds do make nests, The stork — the firs [are] her house.
Read in context
- 15और दाखमधु जिस से मनुष्य का मन आनन्दित होता है, और तेल जिस से उसका मुख चमकता है, और अन्न जिस से वह सम्भल जाता है।
- 16यहोवा के वृक्ष तृप्त रहते हैं, अर्थात् लबानोन के देवदार जो उसी के लगाए हुए हैं।
- 17उन में चिड़ियां अपने घोंसले बनाती हैं; लगलग का बसेरा सनौवर के वृक्षों में होता है।
- 18ऊंचे पहाड़ जंगली बकरों के लिये हैं; और चट्टानें शापानों के शरणस्थान हैं।
- 19उस ने नियत समयों के लिये चन्द्रमा को बनाया है; सूर्य अपने अस्त होने का समय जानता है।
Cross references
- Psalm 104:12 भजन संहिता 104:12उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं।
- Ezekiel 31:6 यहेजकेल 31:6उसकी टहनियों में आकाश के सब प्रकार के पक्षी बसेरा करते थे, और उसकी शाखाओं के नीचे मैदान के सब भांति के जीवजन्तु जन्मते थे; और उसकी छाया में सब बड़ी जातियां रहती थीं।
- Matthew 13:32 मत्ती 13:32वह सब बीजों से छोटा तो है पर जब बढ़ जाता है तब सब साग पात से बड़ा होता है; और ऐसा पेड़ हो जाता है, कि आकाश के पक्षी आकर उस की डालियों पर बसेरा करते हैं।।
- Leviticus 11:19 लैव्यव्यवस्था 11:19लगलग, भांति भांति के बगुले, टिटीहरी और चमगीदड़।।
- Jeremiah 8:7 यिर्मयाह 8:7आकाश में लगलग भी अपने नियत समयों को जानता है, और पणडुकी, सूपाबेनी, और सारस भी अपने आने का समय रखते हैं; परन्तु मेरी प्रजा यहोवा का नियम नहीं जानती।
- Daniel 4:21 दानिय्येल 4:21जिसके पत्ते सुन्दर और फल बहुत थे, और जिस में सभों के लिये भोजन था; जिसके नीचे मैदान के सब पशु रहते थे, और जिसकी डालियों में आकाश की चिड़ियां बसेरा करती थीं,
- Jeremiah 22:23 यिर्मयाह 22:23हे लबानोन की रहनेवाली, हे देवदार में अपना घोंसला बनानेवालो, जब तुझ को जच्चा की सी पीड़ाएं उठें तब तू व्याकुल हो जाएगी!
- Obadiah 1:4 ओबद्याह 1:4कौन मुझे भूमि पर उतार देगा? परन्तु चाहे तू उकाब की नाईं ऊंचा उड़ता हो, वरन तारागण के बीच अपना घोंसला बनाए हो, तौभी मैं तुझे वहां से नीचे गिराऊंगा, यहोवा की यही वाणी है।।