Psalms · chapter 6 · verse 4
Psalm 6:4 in Hindi
लौट आ, हे यहोवा, और मेरे प्राण बचा अपनी करूणा के निमित्त मेरा उद्धार कर।
Laut aa, he yahovaa, aur mere praan bachaa apanee karoonaa ke nimitt meraa uddhaar kar.
Psalm 6:4 in English
- King James Version (KJV)
- Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
- World English Bible (WEB)
- Return, LORD. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.
- American Standard Version (ASV)
- Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.
- Bible in Basic English (BBE)
- Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
- Darby Translation (DBY)
- Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
- Webster's Bible (WBS)
- Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Read in context
- 2हे यहोवा, मुझ पर अनुग्रह कर, क्योंकि मैं कुम्हला गया हूं; हे यहोवा, मुझे चंगा कर, क्योंकि मेरी हडि्डयों में बेचैनी है।
- 3मेरा प्राण भी बहुत खेदित है। और तू, हे यहोवा, कब तक?
- 4लौट आ, हे यहोवा, और मेरे प्राण बचा अपनी करूणा के निमित्त मेरा उद्धार कर।
- 5क्योंकि मृत्यु के बाद तेरा स्मरण नहीं होता; अधोलोक में कौन तेरा धन्यवाद करेगा?
- 6मैं कराहते कराहते थक गया; मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है।
Cross references
- Daniel 9:18 दानिय्येल 9:18हे मेरे परमेश्वर, कान लगाकर सुन, आंख खोलकर हमारी उजड़ी हुई दशा और उस नगर को भी देख जो तेरा कहलाता है; क्योंकि हम जो तेरे साम्हने गिड़गिड़ाकर प्रार्थना करते हैं, सो अपने धर्म के कामों पर नहीं, वरन तेरी बड़ी दया ही के कामों पर भरोसा रखकर करते हैं।
- Psalm 17:13 भजन संहिता 17:13उठ, हे यहोवा उसका सामना कर और उसे पटक दे! अपनी तलवार के बल से मेरे प्राण को दुष्ट से बचा ले।
- Psalm 116:4 भजन संहिता 116:4तब मैं ने यहोवा से प्रार्थना की, कि हे यहोवा बिनती सुनकर मेरे प्राण को बचा ले!
- Ephesians 2:7–8 इफिसियों 2:7–8कि वह अपनी उस कृपा से जो मसीह यीशु में हम पर है, आनेवाले समयों में अपने अनुग्रह का असीम धन दिखाए। क्योंकि विश्वास के द्वारा अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है, और यह तुम्हारी ओर से नहीं, बरन परमेश्वर का दान है।
- Psalm 80:14 भजन संहिता 80:14हे सेनाओं के परमेश्वर, फिर आ! स्वर्ग से ध्यान देकर देख, और इस दाखलता की सुधि ले,
- Psalm 121:7 भजन संहिता 121:7यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; यह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।
- Malachi 3:7 मलाकी 3:7अपने पुरखाओं के दिनों से तुम लोग मेरी विधियों से हटते आए हो, ओर उनका पालन नहीं करते। तुम मेरी ओर फिरो, तब मैं भी तुम्हारी ओर फिरूंगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है; परन्तु तुम पूछते हो, हम किस बात में फिरें?
- Psalm 22:20 भजन संहिता 22:20मेरे प्राण को तलवार से बचा, मेरे प्राण को कुत्ते के पंजे से बचा ले!
- Psalm 90:13 भजन संहिता 90:13हे यहोवा लौट आ! कब तक? और अपने दासों पर तरस खा!
- Psalm 25:7 भजन संहिता 25:7हे यहोवा अपनी भलाई के कारण मेरी जवानी के पापों और मेरे अपराधों को स्मरण न कर; अपनी करूणा ही के अनुसार तू मुझे स्मरण कर।।
- Psalm 120:2 भजन संहिता 120:2हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुंह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।।
- Psalm 116:8 भजन संहिता 116:8तू ने तो मेरे प्राण को मृत्यु से, मेरी आंख को आंसू बहाने से, और मेरे पांव को ठोकर खाने से बचाया है।