Exodus 36:27 in Malayalam

Exodus 36:27 in English

King James Version (KJV)

And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

World English Bible (WEB)

For the far part of the tabernacle westward he made six boards.

American Standard Version (ASV)

And for the hinder part of the tabernacle westward he made six boards.

Bible in Basic English (BBE)

And for the west side of the House, at the back, they made six boards,

Darby Translation (DBY)

And at the rear of the tabernacle, westward, he made six boards;

Webster's Bible (WBS)

And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

Young's Literal Translation (YLT)

and for the sides of the tabernacle, westward, hath he made six boards;

Read in context

1. 25തിരുനിവാസത്തിന്റെ മറുപുറത്തു വടക്കുവശത്തേക്കും ഇരുപതു പലക ഉണ്ടാക്കി.
2. 26ഒരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടും മറ്റൊരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടും ഇങ്ങനെ അവെക്കു നാല്പതു വെള്ളിച്ചുവടു ഉണ്ടാക്കി.
3. 27തിരുനിവാസത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ വശത്തേക്കു ആറു പലക ഉണ്ടാക്കി.
4. 28തിരുനിവാസത്തിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള കോണുകൾക്കു ഈരണ്ടു പലക ഉണ്ടാക്കി.
5. 29അവ താഴെ ഇരട്ടയായും മേലറ്റത്തു ഒന്നാമത്തെ വളയംവരെ തമ്മിൽ ചേർന്നു ഒറ്റയായും ഇരുന്നു. രണ്ടു മൂലയിലുള്ള രണ്ടിന്നും അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു.

Cross references

• Exodus 26:22 പുറപ്പാട് 26:22തിരുനിവാസത്തിന്റെ പിൻവശത്തു പടിഞ്ഞാറോട്ടു ആറു പലക ഉണ്ടാക്കേണം.
• Exodus 26:27 പുറപ്പാട് 26:27തിരുനിവാസത്തിന്റെ മറുഭാഗത്തെ പലകെക്കു അഞ്ചു അന്താഴം, തിരുനിവാസത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ ഭാഗത്തു പിൻവശത്തെ പലകെക്കു അഞ്ചു അന്താഴം.

Original words (Hebrew)

• sides · H3411יְרֵכָה yᵉrêkâh
• tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
• westward · H3220יָם yâm
• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh