Pudhiya Vallamai Pudhiya Abishekam Lyrics in Tamil & English
Chorus
புதிய வல்லமை புதிய அபிஷேகம்
புதிய ஆவி எங்கள் மேலே
இந்த நாளில் இறங்கட்டுமே (×2)
Puthiya vallamai puthiya abishaegam
Puthiya aavi engal maelae
Intha naalil irangattumae (×2)
Bridge
மேகஸ்தம்பமே அக்கினி ஸ்தம்பமே
பலமாய் இறங்கி வாரும்
சாத்தானின் கோட்டையை தகர்த்தெரிந்திட
பலத்தை எனக்குத் தாரும் (×2)
Maegasthambamae akkini sthambamae
Palamaay irangi vaarum
Saaththaanin kottaiyai thagarththerinthida
Palaththai enakkuth thaarum (×2)
Verse 1
கேயாசி கண்களைத் திறந்து வைத்து
அக்கினி இரதங்களை காணச் செய்தீர் (×2)
(எங்கள்) ஆவியின் கண்களைத் திறந்திடும்
உம் மகிமையை தரிசிக்கவே-2-மேக ஸ்தம்பமே
Kaeyaasi kangalaith thiranthu vaiththu
Akkini irathangalai kaanas seytheer (×2)
(engal) aaviyin kangalaith thiranthidum
Um magimaiyai tharisikkavae-2-maega sthambamae
Verse 2
எரிகோவின் கோட்டையை உடைத்திட
யோசுவாவை நீர் தெரிந்து கொண்டீர் (×2)
(எங்கள்) தேசத்தின் கட்டுகளை உடைத்திட
உம் ஆவியால் நிரப்பிடுமே-2-மேக ஸ்தம்பமே
Erigovin kottaiyai udaiththida
Yosuvaavai neer therinthu kondeer (×2)
(engal) thaesaththin kattugalai udaiththida
Um aaviyaal nirappidumae-2-maega sthambamae
Pudhiya Vallamai Pudhiya Abishekam PPT – PowerPoint Slides
Download புதிய வல்லமை புதிய அபிஷேகம் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Pudhiya Vallamai Pudhiya Abishekam meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The singers ask God to pour out new power, a new anointing and a fresh Spirit upon them on this very day.
இந்த நாளில் புதிய வல்லமையும் அபிஷேகமும் ஆவியும் எங்கள் மேல் இறங்க வேண்டுகிறோம்.
bridge
God is addressed as the pillar of cloud and pillar of fire that led Israel through the wilderness. The singer asks Him to come down mightily and give strength to tear down Satan's strongholds.
மேகஸ்தம்பமும் அக்கினிஸ்தம்பமுமான தேவனே, சாத்தானின் கோட்டையை உடைக்க பலம் தாரும்.
verse
Recalling how God opened the eyes of Elisha's servant to see the chariots of fire (2 Kings 6), the singers ask Him to open their spiritual eyes so they may behold His glory.
எலிசாவின் வேலைக்காரனுக்குக் கண்களைத் திறந்ததுபோல, உம் மகிமையைக் காண எங்கள் ஆவிக் கண்களைத் திறந்தருளும்.
verse
Remembering that God chose Joshua to bring down the walls of Jericho, the singers pray to be filled with His Spirit so the bonds over their nation may be broken.
எரிகோவை உடைக்க யோசுவாவைத் தெரிந்ததுபோல, எங்கள் தேசத்தின் கட்டுகளை உடைக்க உம் ஆவியால் நிரப்பும்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.