Pudhumaiyanavarye Puthithakuvirye Lyrics in Tamil & English
Chorus
புதுமையானவரே புதிதாக்குவீரே
புதிய காரியங்கள் தோன்ற செய்வீரே
நீர் சொன்னதை நிறைவேற்றுவீர்
திட்டம் பண்ணினதை செய்து முடிப்பீர்
Puthumaiyaanavarae puthithaakkuveerae
Puthiya kaariyangal thondra seyveerae
Neer sonnathai niraivaetruveer
Thittam panninathai seythu mudippeer
Verse 1
புறஜாதிகளுக்குள் நிந்தையாய்
இனியும் வைக்காமல் உயர்த்துவீரே-நீர்
Purajaathigalukkul ninthaiyaay
Iniyum vaikkaamal uyarththuveerae-neer
Verse 2
உருவேற்க்கபடவில்லை துளிவேறும் தோன்றவில்லை
ஆகிலும் ஜாதிகள் – எனில் புறப்படும் என்றீரே
Uruvaerkkabadavillai thulivaerum thondravillai
Aagilum jaathigal – enil purappadum endreerae
Pudhumaiyanavarye Puthithakuvirye PPT – PowerPoint Slides
Download புதுமையானவரே புதிதாக்குவீரே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Pudhumaiyanavarye Puthithakuvirye meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The singer addresses God as the One who is wondrous and makes all things new, trusting him to bring new things into being. God will fulfil what he has spoken and complete what he has planned.
புதுமையான தேவன் புதியவற்றை உண்டாக்கி, சொன்னதையும் திட்டமிட்டதையும் நிறைவேற்றுவார்.
verse
The singer trusts that God will no longer leave them as a reproach among the nations, but will lift them up.
புறஜாதிகளுக்குள் நிந்தையாய் விடாமல் தேவன் நம்மை உயர்த்துவார்.
verse
Though nothing has yet taken shape and not even a drop of promise has appeared, the singer recalls God's word that nations would come forth from them. The picture seems to echo God's promise to Abraham of descendants before any child was born.
எதுவும் தோன்றாதிருந்தாலும் என்னிலிருந்து ஜாதிகள் புறப்படும் என்று தேவன் வாக்களித்தார்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.