Yesu Karpiththaar Lyrics in Tamil & English
Chorus
இயேசு கற்பித்தார் ஒளி வீசவே
சிறு தீபம் போல இருள் நீக்கவே
அந்தகார லோகில் ஒளி வீசுவோம்
அங்கும் இங்கும் எங்கும்
பிரகாசிப்போம்
Yesu karpiththaar oli veesavae
Siru theebam pola irul neekkavae
Anthagaara logil oli veesuvom
Angum ingum engum
Piragaasippom
Verse 1
முதல் அவர்க்காய் ஒளி வீசுவோம்
ஒளி மங்கிடாமல்
காத்துக் கொள்ளுவோம்
இயேசு நோக்கிப் பார்த்தே
ஒளி வீசுவோம்
அங்கும் இங்கும் எங்கும்
பிரகாசிப்போம்
Muthal avarkkaay oli veesuvom
Oli mangidaamal
Kaaththuk kolluvom
Yesu nokkip paarththae
Oli veesuvom
Angum ingum engum
Piragaasippom
Verse 2
பிறர் நன்மைக்கும் ஒளி வீசுவோம்
உலகின் மா இருள் நீக்க முயல்வோம்
பாவம் சாபம் யாவும்
பறந்தோடிப்போம்
அங்கும் இங்கும் எங்கும்
Pirar nanmaikkum oli veesuvom
Ulagin maa irul neekka muyalvom
Paavam saabam yaavum
Paranthodippom
Angum ingum engum
Verse 3
பிரகாசிப்போம்!
Piragaasippom!
Yesu Karpiththaar PPT – PowerPoint Slides
Download இயேசு கற்பித்தார் ஒளி வீசவே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Yesu Karpiththaar meaning பாடலின் பொருள்
chorus
Jesus taught us to shine like a small lamp that drives away darkness. Together we resolve to shine in this dark world, everywhere we go, echoing Jesus' words about being the light of the world (Matthew 5:14-16).
இருண்ட உலகில் சிறு தீபம் போல எங்கும் ஒளி வீச இயேசு கற்பித்தார்.
verse
First of all we will shine for Jesus himself, guarding our light so it does not grow dim. Keeping our eyes fixed on him, we will shine everywhere.
இயேசுவை நோக்கிப் பார்த்து, ஒளி மங்காமல் முதலில் அவருக்காக ஒளி வீசுவோம்.
verse
We will also shine for the good of others and try to drive away the world's great darkness. Then sin and the curse will flee, as we shine everywhere.
பிறர் நன்மைக்காக ஒளி வீசி உலக இருளை நீக்கினால் பாவமும் சாபமும் ஓடிப்போகும்.
verse
This closing line completes the refrain: we will shine!
நாம் எங்கும் பிரகாசிப்போம்!
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.