Luke · chapter 1 · verse 59

Luke 1:59 in Telugu

ఎనిమిదవ దినమున వారు ఆ శిశువుకు సున్నతి చేయవచ్చి, తండ్రి పేరునుబట్టి జెకర్యా అను పేరు వానికి పెట్టబోవుచుండగా

Enimidava dinamuna vaaru aa shishuvuku sunnati cheyavachchi, tandri perunubatti jekaryaa anu peru vaaniki pettabovuchundagaa

లూకా 1:59 · BSI

Luke 1:59 in English

King James Version (KJV): And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
World English Bible (WEB): On the eighth day, they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
American Standard Version (ASV): And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
Bible in Basic English (BBE): And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;
Darby Translation (DBY): And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.
Webster's Bible (WBS): And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Young's Literal Translation (YLT): And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,

57ప్రసవకాలము వచ్చినప్పుడు ఎలీసబెతు కుమారుని కనెను.
58అప్పుడు ప్రభువు ఆమెమీద మహాకనికరముంచెనని ఆమె పొరుగువారును బంధువులును విని ఆమెతో కూడ సంతోషించిరి.
59ఎనిమిదవ దినమున వారు ఆ శిశువుకు సున్నతి చేయవచ్చి, తండ్రి పేరునుబట్టి జెకర్యా అను పేరు వానికి పెట్టబోవుచుండగా
60తల్లి ఆలాగు వద్దు; వానికి యోహానను పేరు పెట్టవలెనని చెప్పెను.
61అందుకు వారు నీ బంధువులలో ఆ పేరు గలవాడెవడును లేడే అని ఆమెతో చెప్పి