Proverbs · chapter 12 · verse 16
Proverbs 12:16 in Telugu
మూఢుడు కోపపడునది నిమిషములోనే బయలుపడును వివేకి నిందను వెల్లడిపరచక యూరకుండును.
Moodhudu kopapadunadi nimishamulone bayalupadunu viveki nindanu velladiparachaka yoorakundunu.
Proverbs 12:16 in English
- King James Version (KJV)
- A fool’s wrath is presently known: but a prudent [man] covereth shame.
- World English Bible (WEB)
- A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.
- American Standard Version (ASV)
- A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.
- Bible in Basic English (BBE)
- A foolish man lets his trouble be openly seen, but a sharp man keeps shame secret.
- Darby Translation (DBY)
- The vexation of the fool is presently known; but a prudent [man] covereth shame.
- Webster's Bible (WBS)
- A fool's wrath is presently known: but a prudent [man] covereth shame.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The fool — in a day is his anger known, And the prudent is covering shame.
Read in context
- 14ఒకడు తన నోటి ఫలము చేత తృప్తిగా మేలుపొందును ఎవని క్రియల ఫలము వానికి వచ్చును.
- 15మూఢుని మార్గము వాని దృష్టికి సరియైనది జ్ఞానముగలవాడు ఆలోచన నంగీకరించును.
- 16మూఢుడు కోపపడునది నిమిషములోనే బయలుపడును వివేకి నిందను వెల్లడిపరచక యూరకుండును.
- 17సత్యవాద ప్రియుడు నీతిగల మాటలు పలుకును కూటసాక్షి మోసపు మాటలు చెప్పును.
- 18కత్తిపోటువంటి మాటలు పలుకువారు కలరు జ్ఞానుల నాలుక ఆరోగ్యదాయకము.
Cross references
- Proverbs 29:11 సామెతలు 29:11బుద్ధిహీనుడు తన కోపమంత కనుపరచును జ్ఞానముగలవాడు కోపము అణచుకొని దానిని చూపకుండును.
- James 1:19 యాకోబు 1:19నా ప్రియ సహోదరులారా, మీరీసంగతి ఎరుగుదురు గనుక ప్రతి మనుష్యుడు వినుటకు వేగిరపడువాడును, మాటలాడుటకు నిదానించువాడును, కోపించుటకు నిదా నించువాడునై యుండవలెను.
- Proverbs 10:12 సామెతలు 10:12పగ కలహమును రేపును ప్రేమ దోషములన్నిటిని కప్పును.
- Proverbs 17:9 సామెతలు 17:9ప్రేమను వృద్ధిచేయగోరువాడు తప్పితములు దాచి పెట్టును. జరిగిన సంగతి మాటిమాటికి ఎత్తువాడు మిత్రభేదము చేయును.
- Proverbs 25:28 సామెతలు 25:28ప్రాకారము లేక పాడైన పురము ఎంతో తన మనస్సును అణచుకొనలేనివాడును అంతే.
- Proverbs 14:33 సామెతలు 14:33తెలివిగలవాని హృదయమందు జ్ఞానము సుఖనివా సము చేయును బుద్ధిహీనుల అంతరంగములోనున్నది బయలుపడును
- Proverbs 16:22 సామెతలు 16:22తెలివిగలవానికి వాని తెలివి జీవపు ఊట మూఢులకు వారి మూఢత్వమే శిక్ష
- 1 Kings 19:1–2 1 రాజులు 19:1–2ఏలీయా చేసినదంతయును అతడు ఖడ్గముచేత ప్రవక్తల నందరిని చంపించిన సంగతియును అహాబు యెజెబెలునకు తెలియజెప్పగా యెజెబెలు ఒక దూతచేత ఏలీయాకు ఈ వర్తమానము పంపించెనురేపు ఈ వేళకు నేను నీ ప్రాణ మును వారిలో ఒకని ప్రాణమువలె చేయనియెడల దేవుడు నాకు గొప్ప అపాయము కలుగజేయునుగాక.