John · chapter 11 · verse 15
John 11:15 in Hindi
और मैं तुम्हारे कारण आनन्दित हूं कि मैं वहां न था जिस से तुम विश्वास करो, परन्तु अब आओ, हम उसके पास चलें।
Aur maim tumhaare kaaran aanandit hoom ki maim vahaam na thaa jis se tum vishvaas karo, parantu ab aao, ham usake paas chalen.
John 11:15 in English
- King James Version (KJV)
- And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
- World English Bible (WEB)
- I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”
- American Standard Version (ASV)
- And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And because of you I am glad I was not there, so that you may have faith; but let us go to him.
- Darby Translation (DBY)
- And I rejoice on your account that I was not there, in order that ye may believe. But let us go to him.
- Webster's Bible (WBS)
- And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless, let us go to him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and I rejoice, for your sake, (that ye may believe,) that I was not there; but we may go to him;'
Read in context
- 13यीशु ने तो उस की मृत्यु के विषय में कहा था: परन्तु वे समझे कि उस ने नींद से सो जाने के विषय में कहा।
- 14तब यीशु ने उन से साफ कह दिया, कि लाजर मर गया है।
- 15और मैं तुम्हारे कारण आनन्दित हूं कि मैं वहां न था जिस से तुम विश्वास करो, परन्तु अब आओ, हम उसके पास चलें।
- 16तब थोमा ने जो दिदुमुस कहलाता है, अपने साथ के चेलों से कहा, आओ, हम भी उसके साथ मरने को चलें।
- 17सो यीशु को आकर यह मालूम हुआ कि उसे कब्र में रखे चार दिन हो चुके हैं।
Cross references
- 2 Timothy 2:10 2 तीमुथियुस 2:10इस कारण मैं चुने हुए लोगों के लिये सब कुछ सहता हूं, कि वे भी उस उद्धार को जो मसीह यीशु में हैं अनन्त महिमा के साथ पाएं।
- John 14:10–11 यूहन्ना 14:10–11क्या तू प्रतीति नहीं करता, कि मैं पिता में हूं, और पिता मुझ में हैं? ये बातें जो मैं तुम से कहता हूं, अपनी ओर से नहीं कहता, परन्तु पिता मुझ में रहकर अपने काम करता है। मेरी ही प्रतीति करो, कि मैं पिता में हूं; और पिता मुझ में है; नहीं तो कामों ही के कारण मेरी प्रतीति करो।
- John 11:35–36 यूहन्ना 11:35–36यीशु के आंसू बहने लगे। तब यहूदी कहने लगे, देखो, वह उस से कैसी प्रीति रखता था।
- 1 John 5:13 1 यूहन्ना 5:13मैं ने तुम्हें, जो परमेश्वर के पुत्रा के नाम पर विश्वास करते हो, इसलिये लिखा है; कि तुम जानो, कि अनन्त जीवन तुम्हारा है।
- John 11:4 यूहन्ना 11:4यह सुनकर यीशु ने कहा, यह बीमारी मृत्यु की नहीं, परन्तु परमेश्वर की महिमा के लिये है, कि उसके द्वारा परमेश्वर के पुत्रा की महिमा हो।
- Isaiah 54:15 यशायाह 54:15सुन, लोग भीड़ लगाएंगे, परन्तु मेरी ओर से नहीं; जितने तेरे विरुद्ध भीड़ लगाएंगे वे तेरे कारण गिरेंगे।
- 2 Corinthians 4:15 2 कुरिन्थियों 4:15क्योंकि सब वस्तुएं तुम्हारे लिये हैं, ताकि अनुग्रह बहुतों के द्वारा अधिक होकर परमेश्वर की महिमा के लिये धन्यवाद भी बढ़ाए।।
- John 2:11 यूहन्ना 2:11यीशु ने गलील के काना में अपना यह पहिला चिन्ह दिखाकर अपनी महिमा प्रगट की और उसके चेलों ने उस पर विश्वास किया।।
- John 12:30 यूहन्ना 12:30इस पर यीशु ने कहा, यह शब्द मेरे लिये नहीं परन्तु तुम्हारे लिये आया है।
- John 17:19 यूहन्ना 17:19और उन के लिये मैं अपने आप को पवित्रा करता हूं ताकि वे भी सत्य के द्वारा पवित्रा किए जाएं।
- Isaiah 65:8 यशायाह 65:8यहोवा यों कहता है, जिस भांति दाख के किसी गुच्छे में जब नया दाखमधु भर आता है, तब लोग कहते हैं, उसे नाश मत कर, क्योंकि उस में आशीष है; उसी भांति मैं अपने दासों के निमित्त ऐसा करूंगा कि सभों को नाश न करूंगा।
- Psalm 105:14 भजन संहिता 105:14परन्तु उस ने किसी मनुष्य को उन पर अन्धेर करने न दिया; और वह राजाओं को उनके निमित्त यह धमकी देता था,