John · chapter 8 · verse 20

John 8:20 in Hindi

ये बातें उस ने मन्दिर में उपदेश देते हुए भण्डार घर में कहीं, और किसी ने उसे न पकड़ा; क्योंकि उसका समय अब तक नहीं आया था।।

Ye baatem us ne mandir mem upadesh dete hue bhandaar ghar mem kaheem, aur kisee ne use na pakadaa; kyonki usakaa samay ab tak naheem aayaa thaa..

यूहन्ना 8:20 · BSI

John 8:20 in English

King James Version (KJV): These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
World English Bible (WEB): Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
American Standard Version (ASV): These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.
Bible in Basic English (BBE): Jesus said these words in the place where the offerings were stored, while he was teaching in the Temple: but no man took him because his time was still to come.
Darby Translation (DBY): These words spoke he in the treasury, teaching in the temple; and no one took him, for his hour was not yet come.
Webster's Bible (WBS): These words Jesus spoke in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him, for his hour was not yet come.
Young's Literal Translation (YLT): These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;

18एक तो मैं आप अपनी गवाही देता हूं, और दूसरा पिता मेरी गवाही देता है जिस ने मुझे भेजा।
19उन्हों ने उस से कहा, तेरा पिता कहां है? यीशु ने उत्तर दिया, कि न तुम मुझे जानते, तो मेरे पिता को भी जानते।
20ये बातें उस ने मन्दिर में उपदेश देते हुए भण्डार घर में कहीं, और किसी ने उसे न पकड़ा; क्योंकि उसका समय अब तक नहीं आया था।।
21उस ने फिर उन से कहा, मैं जाता हूं और तुम मुझे ढूंढ़ोगे और अपने आप में मरोगे: जहां मैं जाता हूं, वहां तुम नहीं आ सकते।
22इस पर यहूदियों ने कहा, क्या वह अपने आप को मार डालेगा, जो कहता है; कि जहां मैं जाता हूं वहां तुम नहीं आ सकते?