Mark · chapter 9 · verse 28

Mark 9:28 in Hindi

जब वह घर में आया, तो उसके चेलों ने एकान्त में उस से पूछा, हम उसे क्या न निकाल सके?

Jab vah ghar mem aayaa, to usake chelom ne ekaant mem us se poochhaa, ham use kyaa na nikaal sake?

मरकुस 9:28 · BSI

Mark 9:28 in English

King James Version (KJV): And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
World English Bible (WEB): When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
American Standard Version (ASV): And when he was come into the house, his disciples asked him privately, [How is it] that we could not cast it out?
Bible in Basic English (BBE): And when he had gone into the house, his disciples said to him privately, Why were we unable to send it out?
Darby Translation (DBY): And when he was entered into the house, his disciples asked him privately, Wherefore could not we cast him out?
Webster's Bible (WBS): And when he had come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
Young's Literal Translation (YLT): And he having come into the house, his disciples were questioning him by himself — 'Why were we not able to cast it forth?'

26तब वह चिल्लाकर, और उसे बहुत मरोड़ कर, निकल आई; और बालक मरा हुआ सा हो गया, यहां तक कि बहुत लागे कहने लगे, कि वह मर गया।
27परन्तु यीशु ने उसका हाथ पकड़ के उसे उठाया, और वह खड़ा हो गया।
28जब वह घर में आया, तो उसके चेलों ने एकान्त में उस से पूछा, हम उसे क्या न निकाल सके?
29उस ने उन से कहा, कि यह जाति बिना प्रार्थना किसी और उपाय से निकल नहीं सकती।।
30फिर वे वहां से चले, और गलील में होकर जा रहे थे, और वह अपने चेलों को उपदेश देता और उन से कहता था, कि मनुष्य का पुत्रा मनुष्यों के हाथ में पकड़वाया जाएगा, और वे उसे मार डालेंगे, और वह मरने के तीन दिन बाद जी उठेगा।