Genesis · chapter 9 · verse 20
Genesis 9:20 in Hindi
और नूह किसानी करने लगा, और उस ने दाख की बारी लगाई।
Aur nooh kisaanee karane lagaa, aur us ne daakh kee baaree lagaaee.
Genesis 9:20 in English
- King James Version (KJV)
- And Noah began [to be] an husbandman, and he planted a vineyard:
- World English Bible (WEB)
- Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
- American Standard Version (ASV)
- And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:
- Bible in Basic English (BBE)
- In those days Noah became a farmer, and he made a vine-garden.
- Darby Translation (DBY)
- And Noah began [to be] a husbandman, and planted a vineyard.
- Webster's Bible (WBS)
- And Noah began [to be] a husbandman, and he planted a vineyard:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,
Read in context
- 18नूह के जो पुत्रा जहाज़ में से निकले, वे शेम, हाम, और येपेत थे: और हाम तो कनान का पिता हुआ।
- 19नूह के तीन पुत्रा ये ही हैं, और इनका वंश सारी पृथ्वी पर फैल गया।
- 20और नूह किसानी करने लगा, और उस ने दाख की बारी लगाई।
- 21और वह दाखमधु पीकर मतवाला हुआ; और अपने तम्बू के भीतर नंगा हो गया।
- 22तब कनान के पिता हाम ने, अपने पिता को नंगा देखा, और बाहर आकर अपने दोनों भाइयों को बतला दिया।
Cross references
- Ecclesiastes 5:9 सभोपदेशक 5:9भूमि की उपज सब के लिये है, वरन खेती से राजा का भी काम निकलता है।
- Genesis 5:29 उत्पत्ति 5:29और यह कहकर उसका नाम नूह रखा, कि यहोवा ने जो पृथ्वी को शाप दिया है, उसके विषय यह लड़का हमारे काम में, और उस कठिन परिश्रम में जो हम करते हैं, हम को शान्ति देगा।
- Deuteronomy 28:30 व्यवस्थाविवरण 28:30तू स्त्री से ब्याह की बात लगाएगा, परन्तु दूसरा पुरूष उसको भ्रष्ट करेगा; घर तू बनाएगा, परन्तु उस में बसने न पाएगा; दाख की बारी तू लगाएगा, परन्तु उसके फल खाने न पाएगा।
- Isaiah 28:24–26 यशायाह 28:24–26क्या हल जोतनेवाला बीज बोने के लिये लगातार जोतता रहता है? क्या वह सदा धरती को चीरता और हेंगाता रहता है? क्या वह उसको चौरस करके सौंफ को नहीं छितराता, जीरे को नहीं बखेरता और गेहूं को पांति पांति करके और जब को उसके निज स्थान पर, और कठिये गेहूं को खेत की छोर पर नहीं बोता? क्योंकि उसका परमेश्वर उसको ठीक ठीक काम करना सिखलाता और बतलाता है।।
- Deuteronomy 20:6 व्यवस्थाविवरण 20:6और कौन है जिस ने दाख की बारी लगाई हो, परन्तु उसके फल न खाए हों? वह भी अपने घर को लौट जाए, ऐसा न हो कि वह संग्राम में मारा जाए, और दूसरा मनुष्य उसके फल खाए।
- Proverbs 10:11 नीतिवचन 10:11धर्मी का मुंह तो जीवन का सोता है, परन्तु उपद्रव दुष्टों का मुंह छा लेता है।
- Genesis 4:2 उत्पत्ति 4:2फिर वह उसके भाई हाबिल को भी जन्मी, और हाबिल तो भेड़- बकरियों का चरवाहा बन गया, परन्तु कैन भूमि की खेती करने वाला किसान बना।
- Proverbs 12:11 नीतिवचन 12:11जो अपनी भूमि को जोतता, वह पेट भर खाता है, परन्तु जो निकम्मों की संगति करता, वह निर्बुद्धि ठहरता है।
- Genesis 3:18–19 उत्पत्ति 3:18–19और वह तेरे लिये कांटे और ऊंटकटारे उगाएगी, और तू खेत की उपज खाएगा; और अपने माथे के पसीने की रोटी खाया करेगा, और अन्त में मिट्टी में मिल जाएगा; क्योंकि तू उसी में से निकाला गया है, तू मिट्टी तो है और मिट्टी ही में फिर मिल जाएगा।
- Genesis 3:23 उत्पत्ति 3:23तब यहोवा परमेश्वर ने उसको अदन की बाटिका में से निकाल दिया कि वह उस भूमि पर खेती करे जिस मे से वह बनाया गया था।
- 1 Corinthians 9:7 1 कुरिन्थियों 9:7कौन कभी अपनी गिरह से खाकर सिपाही का काम करता है: कौन दाख की बारी लगाकर उसका फल नहीं खाता? कौन भेड़ों की रखवाली करके उन का दूध नहीं पीता?
- Proverbs 24:30 नीतिवचन 24:30मैं आलसी के खेत के पास से और निर्बुद्धि मनुष्य की दाख की बारी के पास होकर जाता था,