Job · chapter 33 · verse 10
Job 33:10 in Hindi
देख, वह मुझ से झगड़ने के दांव ढूंढ़ता है, और मुझे अपना शत्रु समझता है;
Dekh, vah mujh se jhagadane ke daanv dhoondhataa hai, aur mujhe apanaa shatru samajhataa hai;
Job 33:10 in English
- King James Version (KJV)
- Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
- World English Bible (WEB)
- Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
- American Standard Version (ASV)
- Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy;
- Bible in Basic English (BBE)
- See, he is looking for something against me; in his eyes I am as one of his haters;
- Darby Translation (DBY)
- Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
- Webster's Bible (WBS)
- Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him,
Read in context
- 8निेसन्देह तेरी ऐसी बात मेरे कानों में पड़ी है और मैं ने तेरे वचन सुने हैं, कि
- 9मैं तो पवित्रा और निरपराध और निष्कलंक हूँ; और मुझ में अर्ध्म नहीं है।
- 10देख, वह मुझ से झगड़ने के दांव ढूंढ़ता है, और मुझे अपना शत्रु समझता है;
- 11वह मेरे दोनों पांवों को काठ में ठोंक देता है, और मेरी सारी चाल की देखभाल करता है।
- 12देख, मैं तुझे उत्तर देता हूँ, इस बात में तू सच्चा नहीं है। क्योंकि ईश्वर मनुष्य से बड़ा है।
Cross references
- Job 19:11 अय्यूब 19:11उस ने मुझ पर अपना क्रोध भड़काया है और अपने शत्रुओं में मुझे गिनता है।
- Job 13:24–25 अय्यूब 13:24–25तू किस कारण अपना मुंह फेर लेता है, और मुझे अपना शत्रु गिनता है? क्या तू उड़ते हुए पत्ते को भी कंपाएगा? और सूखे डंठल के पीछे पड़ेगा?
- Job 14:16 अय्यूब 14:16परन्तु अब तू मेरे पग पग को गिनता है, क्या तू मेरे पाप की ताक में लगा नहीं रहता?
- Job 34:5 अय्यूब 34:5क्योंकि अरयूब ने कहा है, कि मैं निदष हूँ, और ईश्वर ने मेरा हक़ मार दिया है।
- Job 9:30–31 अय्यूब 9:30–31चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूं, और अपने हाथ खार से निर्मल करूं, तैभी तू मुझे गड़हे में डाल ही देगा, और मेरे वस्त्रा भी मुझ से घिनाएंगे।
- Job 31:35 अय्यूब 31:35भला होता कि मेरा कोई सुननेवाला होता! (सर्वशक्तिमान अभी मेरा त्याय चुकाए! देखो मेरा दस्तखत यही है)। भला होता कि जो शिकायतनामा मेरे मु ई ने लिखा है वह मेरे पास होता!
- Job 16:9 अय्यूब 16:9उस ने क्रोध में आकर मुझ को फाड़ा और मेरे पीछे पड़ा है; वह मेरे विरूद्ध दांत पीसता; और मेरा वैरी मुझ को आंखें दिखाता है।
- Job 10:15–17 अय्यूब 10:15–17जो मैं दुष्टता करूं तो मुझ पर हाय! और जो मैं धम बनूं तौभी मैं सिर न उठाऊंगा, क्योंकि मैं अपमान से भरा हुआ हूं और अपने दु:ख पर ध्यान रखता हूँ। और चाहे सिर उठाऊं तौभी तू सिंह की नाई मेरा अहेर करता है, और फिर मेरे विरूद्ध आश्चर्यकर्म करता है। तू मेरे साम्हने अपने नये नये साक्षी ले आता है, और मुझ पर अपना क्रोध बढ़ाता है; और मुझ पर सेना पर सेना चढ़ाई करती है।
- Job 30:21 अय्यूब 30:21तू बदलकर मुझ पर कठोर हो गया है; और अपने बली हाथ से मुझे सताता है।