Proverbs · chapter 22 · verse 17
Proverbs 22:17 in Hindi
कान लगाकर बुद्धिमानों के वचन सुन, और मेरी ज्ञान की बातों की ओर मन लगा;
Kaan lagaakar buddhimaanom ke vachan sun, aur meree jnyaan kee baatom kee or man lagaa;
Proverbs 22:17 in English
- King James Version (KJV)
- Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
- World English Bible (WEB)
- Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
- American Standard Version (ASV)
- Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let your ear be bent down for hearing my words, and let your heart give thought to knowledge.
- Darby Translation (DBY)
- Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart unto my knowledge.
- Webster's Bible (WBS)
- Bow down thy ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart to my knowledge.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,
Read in context
- 15लड़के के मन में मूढ़त बन्धी रहती है, परन्तु छड़ी की ताड़ना के द्वारा वह उस से दूर की जाती है।
- 16जो अपने लाभ के निमित्त कंगाल पर अन्धेर करता है, और जो धनी को भेंट देता, वे दोनो केवल हानि ही उठाते हैं।।
- 17कान लगाकर बुद्धिमानों के वचन सुन, और मेरी ज्ञान की बातों की ओर मन लगा;
- 18यदि तू उसको अपने मन में रखे, और वे सब तेरे मुंह से निकला भी करें, तो यह मनभावनी बात होगी।
- 19मैं आज इसलिये ये बातें तुझ को जता देता हूं, कि तेरा भरोसा यहोवा पर हो।
Cross references
- Proverbs 23:12 नीतिवचन 23:12अपना हृदय शिक्षा की ओर, और अपने कान ज्ञान की बातों की ओर लगाना।
- Psalm 90:12 भजन संहिता 90:12हम को अपने दिन गिनने की समझ दे कि हम बुद्धिमान हो जाएं।।
- Ecclesiastes 7:25 सभोपदेशक 7:25मैं ने अपना मन लगाया कि बुद्धि के विषय में जान लूं; कि खोज निकालूं और उसका भेद जानूं, और कि दुष्टता की मूर्खता और मूर्खता जो निरा बावलापन है जानूं।
- Proverbs 3:1 नीतिवचन 3:1हे मेरे पुत्रा, मेरी शिक्षा को न भूलना; अपने हृदय में मेरी आज्ञाओं को रखे रहना;
- Proverbs 2:2–5 नीतिवचन 2:2–5और बुद्धि की बात ध्यान से सुने, और समझ की बात मन लगाकर सोचे; और प्रवीणता और समझ के लिये अति यत्न से पुकारे, ओर उसको चान्दी की नाईं ढूंढ़े, और गुप्त धन के समान उसी खोज में लगा रहे; तो तू यहोवा के भय को समझेगा, और परमेश्वर का ज्ञान तुझे प्राप्त होगा।
- Proverbs 1:3 नीतिवचन 1:3और काम करने में प्रवीणता, और धर्म, न्याय और सीधाई की शिक्षा पाए;
- Matthew 17:5 मत्ती 17:5वह बोल ही रहा था, कि देखो, एक उजले बादल ने उन्हें छा लिया, और देखो; उस बादल में से यह शब्द निकला, कि यह मेरा प्रिय पुत्रा है, जिस से मैं प्रसन्न हूं: इस की सुनो।
- Isaiah 55:3 यशायाह 55:3कान लगाओ, और मेरे पास आओ; सुनो, तब तुम जीवित रहेागे; और मैं तुम्हारे साथ सदा की वाचा बान्धूंगा अर्थात् दाऊद पर की अटल करूणा की वाचा।
- Proverbs 8:33–34 नीतिवचन 8:33–34शिक्षा को सुनो, और बुद्धिमान हो जाओ, उसके विषय में अनसुनी न करो। क्या ही धन्य है वह मनुष्य जो मेरी सुनता, वरन मेरी डेवढ़ी पर प्रति दिन खड़ा रहता, और मेरे द्वारों के खंभों के पास दृष्टि लगाए रहता है।
- Proverbs 5:1–2 नीतिवचन 5:1–2हे मेरे पुत्रा, मेरी बुद्धि की बातों पर ध्यान दे, मेरी समझ की ओर कान लगा; जिस से तेरा विवेक सुरक्षित बना रहे, और तू ज्ञान के वचनों को थामें रहे।
- Ecclesiastes 8:16 सभोपदेशक 8:16जब मैं ने बुद्धि प्राप्त करने और सब काम देखने के लिये जो पृथ्वी पर किए जाते हैं अपना मन लगाया, कि कैसे मनुष्य रात- दिन जागते रहते हैं;
- Ecclesiastes 8:9 सभोपदेशक 8:9जितने काम धरती पर किए जाते हैं उन सब को ध्यानपूर्वक देखने में यह सब कुछ मैं ने देखा, और यह भी देखा कि एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि लाता है।।