Skip to content
Thuthi துதிThuthi துதிThuthi

Saint Meaning in Tamil

பரிசுத்தவான்

parisuththavaan · also புனிதர்

What does saint mean?

In the Bible a saint is anyone set apart for God: every believer made holy through Jesus Christ, not only a few famous Christians. Paul writes his letters "to the saints" in each church. Catholics also use புனிதர் for honoured holy men and women.

பரிசுத்தவான் என்பது கிறிஸ்துவின் மூலம் தேவனுக்கென்று பிரித்தெடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு விசுவாசியும்.

In the original Hebrew and Greek

Key Bible verses about saint in Tamil

  1. தமது நாமத்தினிமித்தம் விசுவாசத்துக்குக் கீழ்ப்படியப்பண்ணும்பொருட்டு, எங்களுக்குக் கிருபையையும் அப்போஸ்தல ஊழியத்தையும் அருளிச்செய்திருக்கிறார்.

    To all that be in Rome, beloved of God, called [to be] saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

    Romans 1:7 (ரோமர் 1:7)
  2. இயேசுகிறிஸ்துவின் ஊழியக்காரராகிய பவுலும் தீமோத்தேயும், பிலிப்பி பட்டணத்தில் கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள்ளான பரிசுத்தவான்கள் அனைவருக்கும், கண்காணிகளுக்கும், உதவிக்காரருக்கும் எழுதுகிறதாவது:

    Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

    Philippians 1:1 (பிலிப்பியர் 1:1)
  3. கர்த்தருடைய பரிசுத்தவான்களின் மரணம் அவர் பார்வைக்கு அருமையானது.

    Precious in the sight of the LORD [is] the death of his saints.

    Psalm 116:15 (சங்கீதம் 116:15)
  4. பரிசுத்தவான்கள் சீர்பொருந்தும்பொருட்டு, சுவிசேஷ ஊழியத்தின் வேலைக்காகவும், கிறிஸ்துவின் சரீரமாகிய சபையானது பக்திவிருத்தி அடைவதற்காகவும்,

    For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

    Ephesians 4:12 (எபேசியர் 4:12)
  5. கொரிந்துவிலே கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களாயும், பரிசுத்தவான்களாகும்படி அழைக்கப்பட்டவர்களாயுமிருக்கிற தேவனுடைய சபைக்கும், எங்களுக்கும் தங்களுக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிற நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தை எங்கும் தொழுதுகொள்ளுகிற அனைவருக்கும் எழுதுகிறதாவது:

    Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called [to be] saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

    1 Corinthians 1:2 (1 கொரிந்தியர் 1:2)

More Bible words in Tamil

Tamil Old Version © The Bible Society of India. Used with permission.

King James Version: public domain.